المعلن / كاتب التعليق: سيب دي جيامبيترو
مقدمة بواسطة لورانس باترسون
تم النشر: كتب جرينهيل
ISBN: شنومكس شنومكس شنومكس
رف الكتب تصفح مع بيل كيرتس
مقوى. 274 صفحة 50 رسم توضيحي
لقد وجدت هذا الكتاب أثناء تصفح الرفوف في The Works ولم يكن لدي أي مجلدات على وجه التحديد في Brandenburger ، اعتقدت أنه يستحق القراءة بمبلغ ثلاثة أرطال.
تبدأ القصة مع سنوات سيب الأولى في جنوب تيرول قبل أن ينضم إلى الفيرماخت في عام 1938 قبل أن ينتقل إلى فوج براندنبورغر. يتم تغطية التدريب ويعطي نظرة ثاقبة للحياة مع كل من الجيش الألماني وكتيبة Brandenburger.
تم تصنيف هذه الوحدة على أنها قوة خاصة ذات تدريب رسمي أقل صرامة ولكنها أكدت على الحاجة إلى التفكير الفردي وخلق الشعور بالتميز.
يذهب الكتاب لشرح دور سيب في غزو البلقان ثم اليونان مع وصف الإجراءات التي تم اتخاذها. ويتبع ذلك السباق ليكون أول من رفع علم الأمة فوق الأكروبوليس ثم الوقت الذي يقضيه في اليونان كقوات احتلال.
سرعان ما انتهت الحياة المريحة مع غزو روسيا ومن الجدير بالذكر استخدام براندنبورجر لجسور الاستيلاء التي تم وصف ثلاثة منها الأخيرين وهما جسر دونا في دونابورغ والآخر في باتايسك حيث كان نصف الوحدة قتل. تم تنفيذ هذه المهام باستخدام المركبات السوفيتية والزي الرسمي والخوذة الفولاذية لأغراض الخداع. ثم استمر التقدم في عمق منطقة القوقاز حتى تم إرسال سيب إلى النمسا لتدريب المكتب.
بعد أن أنهى الدورة التدريبية وخرج من منصبه كمكتب صغير ، كانت لديه شكوك حول الطريقة التي سيقود بها الرجال وعدالة الحرب. تم دفع هذه المخاوف إلى مؤخرة عقله مرة أخرى للقتال هذه المرة الحرب الحزبية في البلقان. هذه الفترة التي لم يتم تغطيتها بالتفصيل تكفي للقول إن سيب أصيب بجروح خطيرة وتوجه إلى المستشفى في ميونيخ حيث بدأ التدريب الطبي عندما التئام الجرح.
تم أسره من قبل القوات الأمريكية ووضعه في سجن هرب منه وبعد مغامرات جيدة عاد إلى منزل والديه الذي كان في ذلك الوقت في النمسا.
هذه نظرة ثاقبة لحرب رجل واحد في وحدة لا يتم تقديمها بشكل جيد بالمعلومات لأن معدل استنزاف أعضائها كان مرتفعًا بسبب الطبيعة المحفوفة بالمخاطر للمهمات.
ينصح به بشده
بيل سي
إليك بعض المعلومات الإضافية من الناشر
"المؤلف راوي متعاطف وقد روى قصته ... بحيوية وأسلوب حقيقيين ... أصوله في جنوب تيرول ، ودوره في قسم براندنبورغ يجعل الكتاب مميزًا للغاية." روجر مورهاوس.
كانت عائلة براندنبورغ من القوات الخاصة لهتلر ، وهي مجموعة من الرعايا الألمان الأجانب الذين استخدموا التنكر والطلاقة في اللغات الأخرى لإكمال مهام جريئة في أراضي العدو. طغت القصص على نظرائهم من الحلفاء ، تم تجاهل تاريخهم إلى حد كبير ، مما جعل هذه المذكرات أكثر استثنائية.
نُشرت لأول مرة باللغة الألمانية في عام 1984 ، مذكرات دي جيامبيترو الشخصية والبليغة للغاية هي وصف حي لتجاربه. بتفاصيل مذهلة ، يتعمق في واقع الحياة في الوحدة من الاهتمامات اليومية والسياسة إلى التدريب والمشاركة في مهمات براندنبورغ. ويوضح بالتفصيل المهام المتهورة التي تم القيام بها تحت قيادة تيودور فون هيبل بما في ذلك الاستيلاء في يونيو 1941 على جسور دونا في دونابورغ ومحاولة الاستيلاء على الجسر في باتايسك حيث قُتل نصف وحدته.
تمت ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية لأول مرة ، وهذه نظرة ثاقبة فريدة من نوعها في شريحة رائعة من تاريخ الحرب الألمانية ، سواء باعتبارها سردًا لبراندنبورغ وفي سياق خاص جدًا لأصول المؤلف في الجنوب التيرولي.
نظرًا للطبيعة المحفوفة بالمخاطر لمهامهم ، فقد نجا عدد قليل جدًا من هؤلاء الجنود المدربين خصيصًا من الحرب العالمية الثانية وفقد الكثير من المعرفة بالوحدة إلى الأبد.
يُنظر إلى هذا الحساب الرائع على نطاق واسع على أنه سلف وحدات القوات الخاصة اليوم ، ويعيد الحياة إلى قسم Brandenburger ودوره في التاريخ بتفاصيل حية وجذابة.
اطرح سؤالاً أو أضف ملاحظات:
يجب أن تكون مسجلا للدخول لتكتب تعليق.