מחבר: יעקב גולטי
פֿאַרעפֿנטלעכט: פעדער & שווערד
יסבן: קסנומקס
בלעטער אויף בוקשעלף מיט Geoff Coughlin (אפריל 2023)
באַקומען דעם בוך איצט פֿון פּען & שווערד
קוק איצט אינעווייניק...
Geoff C.
דאָ ס עטלעכע נאָך אינפֿאָרמאַציע פון די אַרויסגעבער
כאָטש פילע ביכער זענען געשריבן וועגן נייוואַל אַקשאַנז בעשאַס די צווייטע וועלט מלחמה - היסטאָריעס און זכרונות אין באַזונדער - ווייניק ביכער האָבן געפרוווט צו אַרומנעמען די ויסערגעוויינלעך פאַרשיידנקייַט פון דער דערפאַרונג פון דער מלחמה אין ים. דערפֿאַר איז די לעבעדיק יבערבליק פון James Goulty פון אַזאַ ווערט. סיילערז אין די רויאַל נאַווי און די מערטשאַנט נאַווי יקספּיריאַנסט אַ מלחמה געקעמפט אויף אַ מאַסיוו וואָג, אויף יעדער אָקעאַן פון דער וועלט, אין אַ דייווערס קייט פון כלים, פון באַטטלעשיפּס, ערקראַפט קאַריערז און סאַבמערינז צו סוחר שיפן און פישערייַ באָוץ. זייערע זכרונות זענען אַזוי פאַרשיידן ווי די שיפן וואָס זיי האָבן געדינט אין, און זיי נעמען דעם לייענער דורך די גאנצע מאַריטימע מלחמה, ווי עס איז געווען באמערקט אין דער צייַט דורך די וואס האָבן דירעקט, פּערזענלעך וויסן דערפון.
איבער דעם בוך דער טראָפּ איז אויף דער דערפאַרונג פון מענטשן, זייער ראַקרוטמאַנט און טריינינג, זייער עקספּעקטיישאַנז און די פאַקט וואָס זיי געפּלאָנטערט אין אַקטיוו דינסט אין פילע פאַרשידענע אַפענסיוו און דיפענסיוו ראָלעס אַרייַנגערעכנט קאַנוווי פליכט און קאָוסטאַל פאַרטיידיקונג, אַמפיביאַס אַפּעריישאַנז, גייעג יו-באָוץ און ייבערפלאַך ריידערז, מייַן ופראַמען און מאַנינג לאַנדינג און ראַטעווען קראַפט. א באזונדער גראפישער אפטיילונג באשרייבט, אין די ווערטער פון די סיילערז אליין, ווי א אקציע קעגן דעם שונא האט זיך געפילט און די איינפלוס פון קרבנות – ים וואס זענען פארוואונדעט אדער אומגעברענגט געווארן אויף ברעט אדער זענען פארלוירן געווארן ווען זייערע שיפן זענען געזונקען.
א פאַסאַנייטינג ין מיינונג פון די מאַריטימע וואָרפער ימערדזשד וואָס קען זיין ווייניקער העלדיש ווי די בילד באשאפן דורך עטלעכע נאָך-מלחמה אַקאַונץ, אָבער עס גיט לייענער הייַנט אַ פיל מער רעאַליסטיש רושם פון די גאנצע גאַמע פון מלחמה צייט לעבן אין ים.