• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Scale Modelling Now

Scale Modelling Techniques

  • HOME
  • CONTENTS
    • What’s New
    • Techniques Bank
    • Aircraft
    • Armour
    • Classic Kit Builds
    • Vehicles
    • Sci-Fi, Fantasy, Space
    • Maritime
    • Figures
    • Book Reviews
    • Dioramas
    • Gift Certificate
    • Modelling Workshops
    • Podcasts
  • WHAT WE OFFER
  • AREAS
    • Techniques Bank
    • Aircraft
    • Armour
    • Vehicles
    • Sci-Fi, Fantasy, Space
    • Maritime
    • Dioramas
    • Figures
  • FREE SAMPLES
  • EVENTS
  • NEWS
  • ABOUT
    • ABOUT US
    • TRADERS
  • LOGIN
  • CONTACT
Pages: Page 1 Page 2

Subscribers’ Maritime Gallery : H

February 21, 2015 By Francis Porter

HMS Kelly by Ian Ruscoe
This is the White Ensign Models kit and required a few minor modifications applying to it to build her in her final appearrance before being sunk, the model depicts the ship building upto to speed and her anti aircraft crews maning their weaponss. The ship was in the command of Lord Louis Mountbatten and being in charge of a Flotilla of Destroyers Mountbatten had His ships’ painted in what became known as Mountbatten Pink a violet pinky colour, the reasoning was that at dusk and dawn the ships would blend into the horizon (the Flotilla operated in the Mediterraean) and therefore be difficult to spot from other surface vessels, however the ships had the fight off the Luftwaffe and their over zealous Ju-87 Stuka crews. The figures used are the L’Arsenal figures cast in resin and painted individually. The ship is roughly 11 inches in length.

HMS King George V by Ian Ruscoe
Here is my 1:350 model from the Tamiya base kit of HMS Prince of Wales, converted back to KGV.
The KGV is how the vessel appeared in December 1940 before she when in for a refit and re-painting in early 1941. Her colour scheme then was overall dark grey with wooden decks left unpainted and steel decks dark grey.
Ian R.

HMS Legion by Andrew Johnson
After a few trials and tribulations here is my 1:700 Flyhawk HMS Legion. The precision of the moldings are magnificent. My only additions apart from the eduard PE RN crew and Fine Molds nanodread pom pom & quad 0.5″ were the scratch mahogany name plates on the after deck house and crest on the bridge front, yes these are very small.

Unfortunately, I discovered the hull had a slight sag so had to place her in quite a lively sea with a swell (otherwise her stern would appear to be rising 1 mm). During my first photo shoot after a few snaps I snagged my base scenery which wiped out the fore mast radar, radio aerials and after 4″ barrels, such is life with these fragile 1:700 ships. Re-rigged aerials and re-purchased brass 4″ barrels were necessary for the second photo shoot which was mercifully not error prone.

With war approaching the RN stepped down from the big Tribal Class to the somewhat lessor armed J, K, and L class destroyers. The pre-war view of the major threat coming from other destroyers and submarines was starting to look unbalanced as the power of the German and Italian air forces was appreciated. The twin 4″ MkXVI mount became the AA unit of choice and Legion was armed with these rather than the anti-ship 4.7″ guns. The Legion famously came to the aid of the torpedoed Ark Royal and took off many of her crew before she sank.

After fighting with distinction in the Mediterranean, she was severely damaged by Air attack and put into Malta where she was sunk by bombing on 26th March 1942.

Regards
Andrew J.

HMS Mahratta by Ian Ruscoe
This is a conversion build using the White Ensign Models HMS Laforey kit – the model is in 1:350 scale. I had to change the foremast to lattice-type and update aerials etc, as well as altering close-in AA weapons.
Mahratta was an M-class destroyer of the Royal Navy which served during World War II. She began as Marksman, was damaged while under construction, and dismantled to be rebuilt on a new slipway. She served on the Arctic Convoys until she was struck by a torpedo from U-990, she sank with the loss of 219 men. Despite other Navy vessels coming to her aid only 2 of her crew survived. The model shows the ship how she would have appeared at this time.
Ian R.

HMS Meteor, M Class Destroyer by Ian Ruscoe

This is the model I was using to demonstrate seascapes at the recent SMN Modelling in a day workshops.

The model is White Ensign Models HMS Laforey but rebuilt as M class destroyer HMS Meteor, in 1:350 the scale.

Regards, Ian R.

HIJMS Mogami by Ian Ruscoe

Here’s my model of the Tamiya 1:350th scale Japanese heavy cruiser Mogami.
The base kit is Tamiya’s excellent kit no78021 Japanese aircraft carrying cruiser Mogami. At the time of build there were no dedicated detailing sets available so I used:

  • Tamiya degaussing cables set12630 (enough in this set to cover two cruisers)
  • White Ensign Models PE 35100 Takao Class Cruiser detailing set and PE 35018 Imperial Japanese Navy Doors & Hatches set
  • The figures seen on the model are Fujima part no. 111506 1:350th scale Figure set (Imperial Japanese Navy Seamen) they produce two sets this one in static poses and the other in action poses (set 111650). These are fully rounded injection moulded figurines that can be primed and individually painted before adding to model.

I wanted to show the vessel at sea launching one of her float-spotter planes with a large number of crew figures on deck. Ian R.

1-sg-ma-hijms-mogami-by-ian-ruscoe
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
11-sg-ma-hijms-mogami-by-ian-ruscoe
12-sg-ma-hijms-mogami-by-ian-ruscoe
13-sg-ma-hijms-mogami-by-ian-ruscoe
14-sg-ma-hijms-mogami-by-ian-ruscoe
15-sg-ma-hijms-mogami-by-ian-ruscoe
16-sg-ma-hijms-mogami-by-ian-ruscoe
2-sg-ma-hijms-mogami-by-ian-ruscoe
3-sg-ma-hijms-mogami-by-ian-ruscoe
4-sg-ma-hijms-mogami-by-ian-ruscoe
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
7-sg-ma-hijms-mogami-by-ian-ruscoe
8-sg-ma-hijms-mogami-by-ian-ruscoe
9-sg-ma-hijms-mogami-by-ian-ruscoe

HMS Naiad by Christian Holtge

The model is from Flyhawk and in 1:700 scale.

The HMS Naiad belonged to the class of Dido light cruisers. Sixteen ships were built of the class and these were based on the Arethusa class light cruiser. The armament was to consist of five 5.25 in (133 mm) guns in twin turrets. These turrets were also used as secondary armament in the King George V battleships. Due to supply shortages, however, not all ships were equipped with them. The Naiad was laid on keel on 26 August 1937.

The launch took place as the first ship in the class on February 3, 1939. The commissioning followed on 24 July 1940. The Naiad belonged to the group with five 5.25 in gun turrets. The other armament consisted of two quadruple 40 mm pom-poms guns, two 0.5 in quadruple MGs, one 47mm cannon and two 21 in triple torpedo tubes. Initially, the Naiad was used in the Home Fleet. In January 1941, the Naiad was used in the northern sea and there spotted for a short time the German battleships Scharnhorst and Gneisenau. In May 1941, however, she was transferred to the Force H in the Mediterranean and became the flagship of the 15th cruiser squadron. There she took part in the supply trips to the island of Malta. On March 11, 1942, she was discovered and sunk by the German submarine U-565 south of Crete. In the process, 77 men lost their lives to the crew.

The kit comes from the company Flyhawk and is thus one of the best plastic model ships available on the market. The construction also progressed quickly and does not cause any problems. But you should always have the construction manual in view and follow it. It was also a bit strange that the superstructure parts had a lot of free adjustment. This makes it necessary to make sure that they are correctly aligned when later gluing the superstructure parts. With newer kits like the Prince of Wales this has been better solved by Flyhawk. Otherwise, the kit includes everything necessary to build a great model. I used additionally turned brass barrels for the 5.25 in guns from Flyhawk. Likewise, I used Bigboyblue replacement for the reels and etched parts from Flyhawk for the light AA guns.

I have painted the model with Vallejo colors and but not with the colour of the instructions, but in the more usual 507A, 507B and 507C camouflage scheme. The wooden deck was also painted with Vallejo colors. The ageing took place with oil paints. The water design was done as usual with the Water Effects from Vallejo. For the waves, I added cotton into the water surface again.

Greetings Christian H.

HMS Nelson circa 1945 by Ian Ruscoe
HMS Nelson circa 1945

Finally finished the 1:200th scale Nelson from Trumpeter.

I used the Mk1 detail set and found several mistakes in both the kit and detailing set but easily fixed by looking at archive pics of the vessel at this time.

Hope you like it.
Ian R.

HMS Nelson by Mike Moore
Just finished my build of Trumpeters 1:200 scale HMS NELSON which I started at Xmas (2015).

I used MK I brass basic + guns sets to detail it. Thoroughly enjoyable build, but I would not use the wooden deck again as it tends to lift in places.

All the best
Mike Moore

HMS Newcastle circa. 2003 by Ian Ruscoe
This is the Atlantic Models resin kit of HMS Newcastle, a Type – 42 Destroyer, the model is in 1:350th scale.

Ian R.

HMS Pink Flower Class Corvette c1942-43 Western Atlantic by Ian Ruscoe

This is HMS Pink a Flower Class Corvette circa 1942-43 Western Atlantic – it’s a partly scratch-built conversation from the Revell 1:144th scale kit of HMCS Snowberry.

Besides the scratch-built sections I used the Eduard & Starling Models photo etch and L’ARSENAL resin sets, the latter replaces the weapons with cast resin and photo etch replacements.

This particular vessel is the least photographed ship of the Flower’s with only four photographs known, of those only two were suitable for the period I’ve depicted.

Ian R.

HMS Poppy by Mick Stephen
Revell 1:72 Flower Class Corvette
Added: Great Little Ships (GLS) PE set and white metal for weapons & bridge
Referenced: HMS Poppy K213 (circa 1941)
Check this out: http://www.cbrnp.com/RNP/Flower/ARTICLES/Poppy/index.htm
1-sg-ma-hms-poppy-by-mick-stephen
10-sg-ma-hms-poppy-by-mick-stephen
2-sg-ma-hms-poppy-by-mick-stephen
3-sg-ma-hms-poppy-by-mick-stephen
4-sg-ma-hms-poppy-by-mick-stephen
5-sg-ma-hms-poppy-by-mick-stephen
6-sg-ma-hms-poppy-by-mick-stephen
7-sg-ma-hms-poppy-by-mick-stephen
8-sg-ma-hms-poppy-by-mick-stephen
9-sg-ma-hms-poppy-by-mick-stephen

HMS Poppy is a Flower Class Corvette commonly built round the UK during WWII. This particular vessel based on a whaler design was built at Alexander Hall’s shipyard in Aberdeen, Scotland during 1940/1941 (I have mistakenly referred to Hall Russell, a much later yard takeover before now).
Launched in ‘41 she took part in the ill-fated convoy PQ17, a story in itself. My connection with this ship was firstly the location of her construction, Aberdeen, my ‘home’ port. At that time my grandfather worked on her at the yards, a side connection is the name ‘Poppy’, all ships of this class were named after popular flowers, in this case it is the ‘by’ name of my spouse, so the choice of candidates shrunk to a crowd of one!! Most corvettes had art on their main gun turret, ‘Poppy’s’ was Popeye and the tune played when she left and arrived at harbour was “Popeye The Sailor Man”.
The kit itself OOB is impressive, but add some of the exquisite details available from GLS, and it becomes astounding. I just couldn’t justify the additional ‘deck set’ or ‘funnel set’, the kit being pretty good as it was, but the bridge and weapons set(s) were enough to make it look ‘right’.
This was a very enjoyable build, though the size of the project meant it took many months to complete. All being said, I’d do it again and recommend anyone interested in maritime subjects to give a ‘Flower’ a chance…!!
Mick Stephen (2011)
HMS Porchester Castle, Castle class Frigate by Ian Ruscoe
This is White Ensign Models multimedia kit (now available from Atlantic Models).

Rather than the usual scene of ship steaming at sea, I thought I’d build a scene of it in port.

What you see with exception of quayside, rolling stock, crates and vehicles are scratchbuilt using plastic card and evergreen shaped plastic strip for the buildings and lighter steaming past. The crane is a spare photo etch mast, the cab is a 5” turret from a Fletcher Class destroyer and jib is a jib from a KGV photo etch set plus bits from spares box.

The whole diorama is only about 8 to 9 inches long (it looks bigger!).

Ian R.

HMS Puma Leopard Class Frigate by Ian Ruscoe

HMS Puma (F-34)
Leopard Class (Type-41) anti aircraft frigate.

This is the Atlantic Models 1:350th scale resin multimedia kit, the hull is roughly 12-13 inches long. The ship was launched 1954 and decommissioned 1972.

Ian R.

HMS Repulse by Michael Moore
This is my model of Trumpeter’s 1:350 Renown Class Battlecruiser HMS Repulse.
A very enjoyable build. I have portrayed her in the camouflage scheme she had when sunk by Japanese bombers and torpedo planes along with the battleship HMS Prince of Wales.
All the best
Mike Moore

HMS Rodney, 1927 by Ian Ruscoe
This is Battleship Rodney preparing to fire her Main Armament on a gunnery exercise. The model is the Tamiya 1:700th scale kit, super-detailed using the White Ensign Models photo etch detail set plus some additions by myself such as replacing the kit masts/yardarms with fine brass rod.

The Tamiya kit is Rodney when she first entered service not WW2 as it says in instructions, to build ship in that period you’ll have to make changes to her superstructure, weapons etc.

Ian R.

HM Submarine Tabard P-342 by Ian Ruscoe
This is a conversion of the Starling Models resin multimedia kit of Tabard which shows the vessel in WW2 appearance.

The client (one of her crew) wanted her building after the vessel was modernised and hull extended in the 1950’s when he first served on her. The conversation meant altering the bow, extending the hull aft of the conning tower, completely new conning tower (sail) and removal of external torpedo tubes.

Ian R.

HMS Scimitar, fast patrol boat by Ian Ruscoe
pict0001
pict00011
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
pict0006
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
pict00071
pict0008
pict0012
pict0013

This was a commission I had a few years ago to build a model of the former Captain’s boat. Due to the clients requirements on size the model was scratch built in 1:200th scale (approximately 5-6 inches in length). My model depicts a vessel circa 1970’s.
Scratchbuilt project…
The bulk of the construction was made from a commercial resin compound called Prolab 65 or Modelboard, it’s a resin based material that can be easily cut and carved to shape. I use it for the basic hull forms on my scratchbuild ship models.
Anyway I digress, after carving the basic hull and superstructure the model was detailed using various shaped pieces of plastic card strip from Evergreen. The model was primed before the actual colours were applied, I won’t bore you with the details but I painted and weathered it in my usual fashion before it was applied to its base and the seascape formed around it (see SMNs Techniques Bank on how to do this). The basis of this is made from interior Polyfiller with the tips of the waves crests made from pieces of PVA soaked cotton wool stretched very thin and applied onto the dry plaster using PVA. Once dry the seascape was spray painted using my airbrush. The figures came from some figures I found on a railway modelling site. These were primed and painted in suitable colours for RN crew.
Ian R.
HMS Shearwater 1:350 scale by Ian Ruscoe
This is the White Ensign Models Kit No.3569 HMS Kittiwake-Kingfisher Class Coastal sloop in 1:350th scale. The kit, as with all WEM kits, comes complete with everything you require. I only added figures to the model to give a sense of scale, and this vessel is really small measuring only 200mm (8inches in length). There are a couple of colour schemes included in the instructions and I chose the Shearwater as she was in the overall white with panels of pale blue and green. The kit comes with the choice of either full hull or waterline with the lower hull section mating on the waterline if required. The model went together quickly and was a joy to build although at times I couldn’t help thinking it was 1:700th scale because of the size of it compared to the usual destroyer and escort kits at this scale.

hms-shearwater-ian-ruscoe-gallery-1
hms-shearwater-ian-ruscoe-gallery-2
hms-shearwater-ian-ruscoe-gallery-3
hms-shearwater-ian-ruscoe-gallery-4
hms-shearwater-ian-ruscoe-gallery-5

Ian Ruscoe’s Top Tip

When using superglue NEVER apply the glue directly from the tube to the part always apply a pool of the glue to a piece of scrap card and then holding the etch in tweezers carefully dab the piece through the top of the glue, with any excess dabbed off onto the card before you then apply it to the model. When applying ship’s railings it’s best to wet the thumb and index finger of the other hand you’re not using with saliva so that the glue won’t attach you to the part when you use them to guide the railing into position. Superglue won’t stick to saliva.

HMCS Snowberry by Mike Moore
HMCS Snowberry, Flower C.C. by Ian Ruscoe
Some pics of one of the many (too many..!) Revell 1:72nd scale Flower Class Corvette kits I’ve done over the years.
This is Revell’s large 1:72nd scale Flower class corvette kit built using extensive detailing sets that replace over ¾ of the kit parts. The model is roughly 3 feet long and 5 inches at its widest.
Not the best kit but certainly one of the biggest commercially available kits of this class of vessel. Most of the deck fittings and all the weapons, Bridge and other structures were replaced with replacement update parts.
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
pict0012
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA

HMCS Snowberry Flower Class Corvette by Ian Ruscoe
Here’s my build of the last Revell/Matchbox HMCS Snowberry Flower class corvette model.
1-sg-ma-hmcs-snowberry-flower-class-corvette-1-72
10-sg-ma-hmcs-snowberry-flower-class-corvette-1-72
11-sg-ma-hmcs-snowberry-flower-class-corvette-1-72
12-sg-ma-hmcs-snowberry-flower-class-corvette-1-72
13-sg-ma-hmcs-snowberry-flower-class-corvette-1-72
14-sg-ma-hmcs-snowberry-flower-class-corvette-1-72
15-sg-ma-hmcs-snowberry-flower-class-corvette-1-72
16-sg-ma-hmcs-snowberry-flower-class-corvette-1-72
17-sg-ma-hmcs-snowberry-flower-class-corvette-1-72
2-sg-ma-hmcs-snowberry-flower-class-corvette-1-72
3-sg-ma-hmcs-snowberry-flower-class-corvette-1-72
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
6-sg-ma-hmcs-snowberry-flower-class-corvette1-72
7-sg-ma-hmcs-snowberry-flower-class-corvette-1-72
8-sg-ma-hmcs-snowberry-flower-class-corvette-1-72
9-sg-ma-hmcs-snowberry-flower-class-corvette1-72

There are no good points about this kit as the detail on the parts is very soft and over scale, the parts are covered in flash and large ejection marks and in the case of the larger parts even warped.
I used the David J. Parkins Great Little Ships updates on this and although the detail is good they take an age to assemble and in some cases I substituted some of the parts with scratchbuilt replacements as they were too thin. With all the brass (the entire deck area is replaced with brass sheets) and white metal parts the model has some considerable weight to it and will require a sturdy base. One other thing most of the Great Little Ship assemblies are best soldered, so brush up on your soldering skills.
It’s a shame I have utter contempt for this kit as in this scale it’s very impressive at 33 inches in length x 5 inches in beam and 14 inches high (from bottom of keel), the hobby needs a complete new tooling of this class of ship and not Snowberry; pick another vessel there are hundreds to choose from.
Regards Ian R.
HMS Somerset, Type-23 Frigate by Ian Ruscoe
Well she’s finished, this was the old White Ensign Models kit in 1:350th scale that’s no longer in production if I’m correct because of the proliferation of the Trumpeter kits of the same class.

The model was for a client who wanted it built when she was undergoing sea trials from the builders and was part of the party of workers allowed on the vessel.

Ian R.

HMS Starling, Capture of a Sea Wolf by Ian Ruscoe
“Capture of a Sea Wolf”

The scene shows HMS Starling commanded by Captain Walker, the highest scoring U-boat killer, having forced U-264 to the surface and capture it. Members of the U-boat crew can be seen gathering on deck or leaping overboard, whilst Starling is just about stopped and has sent a boat to pick up survivors.

The model in 1:350th scale was built some time in the 1990’s and measures 14 inches square, using the then White Ensign Models kit (now produced and updated from Atlantic Models). The Type IX U-Boat is from Mirage Hobby.

Last weekend I was in the process of sorting old models out of the loft and came across Starling, her seascape was in a poor condition so I repaired it, first of all removing the split and cracked seascape and replacing it, you see the model restored to its former glory.

Ian R.

HMS Tartar, Type-81 Tribal Class Anti-Submarine Frigate by Ian Ruscoe
Caribbean Tartar…

This is HMS Tartar, a Type-81 Tribal Class anti submarine frigate in 1:350th scale.

The base kit is the Atlantic Models resin kit HMS Zulu which was built as one of her sister’s Tartar when the vessel was on Caribbean Patrol during the early 1970’s.

Ian R.

HMS Warspite by Michael Moore
1-hms-warspite-by-michael-moore
10-hms-warspite-by-michael-moore
11-hms-warspite-by-michael-moore
12-hms-warspite-by-michael-moore
13-hms-warspite-by-michael-moore
14-hms-warspite-by-michael-moore
2-hms-warspite-by-michael-moore
3-hms-warspite-by-michael-moore
4-hms-warspite-by-michael-moore
5-hms-warspite-by-michael-moore
6-hms-warspite-by-michael-moore
7-hms-warspite-by-michael-moore
8-hms-warspite-by-michael-moore
9-hms-warspite-by-michael-moore

I have just finished the 1:350 Academy HMS Warspite, started just after Christmas. Full marks to Academy, a great model, no vices.
I decided to portray her as in 1943 when she was sent to Salerno, Italy. The allied invasion forces had come up against stiff opposition and needed the big guns of the battleships to pave the way for advance.
I used “Google earth” for reference to paint the background scene. Creating the gunfire was a bit of a challenge. I hope it looks realistic enough. The pics show how I made the base and fastened the full hull model in. The hull has two holes drilled in it and then two M5 nuts araldited over the holes. The cut-out from the baseboard was used as a temporary
base during model build.
Hope you like it, going to take a break now from maritime and give aviation a go!
Mike Moore.
HMS Warspite by Ian Ruscoe
Queen Elizabeth class battleship, 1943.

This 1:350th scale diorama of Warspite at anchor is about 12 months old. I used the Academy kit as a starting point and updated using the Pontos detailing upgrade set.

The crew figures are seen around the ship – some fishing, others working, including one of the Walrus aircraft being winched back aboard.

Ian R.

A – G | H | L – S | T – Z

Pages: Page 1 Page 2

Primary Sidebar

LOGIN/LOGOUT

Lost your Password?


gallery-maritime-title


BACK TO MARITIME MAIN PAGE

Send Us Your Images

If you have some pictures or two of your best, favourite or most recently completed scale models, then this is your opportunity to celebrate your work and show them to a worldwide audience...

Just a few pointers to help you though:

  1. Images need to be digital and sent via e-mail or you can Drop Box them to me at: geoff.coughlin@btinternet.com
  2. Images should be sent in a ‘medium’ size, JPEG format. If you are using Microsoft Windows, simply right-click on the image in ‘My Pictures’ or wherever it is stored and you should be prompted with the option to ‘send to’ and select ‘mail-recipient. A box opens asking what size you want to send the image. ‘Medium’ is fine (approx: 1024 X 768)
  3. I might not publish your pics if the image quality isn’t there or for any other given reason
  4. Please also include a few words with your pics to explain a little about: what your model is; kit; scale; any extras added; painting, weathering and finishing your model – maybe around 100-200 words will be fine. Thanks Geoff

So... please do send in your images. Contact-us now

Maritime Areas

Maritime Home
Build Now
Finished Now
Subscriber Gallery
Photo Reference Library
Here Now
Book Reviews

Copyright © 2025 · Scale Modelling Now · Online Scale Modelling Magazine · Scale Modelling Techniques and Tips · Privacy Policy

ar Arabicbn Bengalibg Bulgarianzh-CN Chinese (Simplified)zh-TW Chinese (Traditional)cs Czechda Danishnl Dutchen Englishfi Finnishfr Frenchde Germanel Greekhi Hindihu Hungarianid Indonesianit Italianja Japanesemt Malteseno Norwegianpl Polishpt Portuguesepa Punjabiru Russianes Spanishsv Swedishth Thaitr Turkishuk Ukrainiancy Welshyi Yiddish
en English